A Dubaji Ingatlanos

Mennyibe kerül valójában egy dubaji ingatlan? Költségek és adózás 2026-ban

Garics MátyásFrissítve · 2026. június 18.
  • dubaj
  • ingatlan
  • költségek
  • adózás
  • befektetés
Modern dubaji luxuslakás panorámaablakkal, háttérben a város felhőkarcolóival.

Egy már elkészült, másod piacról származó dubaji ingatlan ára önmagában még nem a teljes történet. A vételáron felül van néhány egyszeri díj és egy-két folyamatos költség, amelyekkel érdemes előre számolnia — így nem éri meglepetés az aláíráskor. A jó hír, hogy Dubajban ezek a tételek átláthatóak és kiszámíthatóak.

Az egyszeri vásárlási költségek

A legnagyobb tétel a Dubai Land Department (DLD) 4%-os átírási díja, amelyet a piaci gyakorlat szerint jellemzően a vevő fizet. Ehhez néhány fix díj társul:

KöltségtételHozzávetőleges mérték
DLD átírási díja vételár 4%-a
Regisztrációs (trustee) díjkb. 4 200 AED
Tulajdoni lap (title deed)kb. 580 AED
Ingatlanközvetítői jutalékjellemzően a vételár 2%-a + ÁFA
NOC és adminisztrációnéhány ezer AED

Külföldi vásárlóként ugyanazt a 4%-ot fizeti, mint egy helyi lakos — nincs külön külföldieket terhelő pótadó. Ha hitelből vásárol, a hitelösszeg után további, kb. 0,25%-os jelzálog-regisztrációs díjjal is számoljon.

Összességében a vételáron felül általában 7–8% egyszeri extra költséggel érdemes kalkulálnia.

A folyamatos költségek

Vásárlás után a legfontosabb visszatérő tétel a közös költség (service charge), amelyet évente, az ingatlan alapterületére vetítve számolnak. Mértéke épületenként eltér, és elsősorban a felszereltségtől és a szolgáltatásoktól (medence, biztonsági szolgálat, karbantartás) függ. Emellett a rezsi (DEWA), illetve bérbeadás esetén az esetleges ingatlankezelési díj jelent kiadást.

És az adók?

Itt jön Dubaj egyik legerősebb érve: az Emírségekben nincs éves ingatlanadó, nincs személyi jövedelemadó és nincs tőkenyereségadó magánszemélyek számára. A bérleti díj és az esetleges eladási nyereség tehát helyben adómentes.

Fontos azonban: magyar adóügyi illetőségű magánszemélyként Önnek a világszerte szerzett jövedelmét be kell vallania Magyarországon. Magyarország és az Egyesült Arab Emírségek között 2015 óta hatályban van a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény, amely rendezi, melyik államban mi adózik. A pontos magyar kötelezettségeit mindig egyeztesse magyar adótanácsadóval, mert ezek helyzetenként eltérhetnek.

A vételár csak a kiindulópont: tervezzen mellé nagyjából 7–8% egyszeri költséget, és számoljon az éves közös költséggel.

Gyakori kérdések

  • Mennyi költséggel kell számolni a vételáron felül egy dubaji ingatlannál?

    A legnagyobb tétel a Dubai Land Department 4%-os átírási díja, amelyhez fix regisztrációs és tulajdonilap-díjak, valamint jellemzően 2% körüli közvetítői jutalék társul. Összességében a vételár nagyjából 7–8%-ával érdemes kalkulálni egyszeri költségként.

  • Kell-e Dubajban ingatlanadót vagy jövedelemadót fizetni?

    Az Egyesült Arab Emírségekben magánszemélyként nincs éves ingatlanadó, személyi jövedelemadó és tőkenyereségadó, így a bérleti díj és az eladási nyereség helyben adómentes. A legfontosabb visszatérő kiadás elsősorban az épület közös költsége (service charge).

  • Magasabb díjat fizet a külföldi vásárló, mint a helyiek?

    Nem. Az átírási díj és a regisztrációs költségek mértéke ugyanaz, függetlenül attól, hogy helyi lakos vagy külföldi befektető vásárol. Nincs külön, külföldieket terhelő pótadó.

  • Van-e magyar adókötelezettségem a dubaji bérleti jövedelem után?

    Magyar adóügyi illetőségű magánszemélyként a világszerte szerzett jövedelmét be kell vallania Magyarországon, és erre a Magyarország–Egyesült Arab Emírségek közötti, 2015 óta hatályos kettős adóztatási egyezmény vonatkozik. A konkrét kötelezettségeket érdemes magyar adótanácsadóval egyeztetni, mert helyzetenként eltérhetnek.

Garics Mátyás portré

A szerző

Garics Mátyás

Vezető Dubai-tanácsadó · RERA 50115 · First Milestone Real Estate LLC

Magyar nyelvű, személyes tanácsadás a teljes vásárlási folyamatra — az első kérdéstől a tulajdonjog bejegyzéséig.

Konzultáció WhatsAppon